REVISTA SECCIONES COOKIETEKA STAFF  
 

COTN Nº  208 SEPTIEMBRE 2017

   
   
  RATED
R
Diego Sánchez
  EL TERROR ESCABROSO DE "ESO"  


It (ESO), la novela de Stephen King, no necesita grandes presentaciones.

El clásico de King, que se llevó a la pequeña pantalla en los ochenta en una miniserie de tres horas de duración, se ha convertido en un clásico del terror.

La historia, narrada en dos líneas temporales en paralelo pero con los mismos protagonistas (de niños y de adultos), sigue los aterradores ataques de Pennywise, un payaso asesino de niños que ataca cada 27 años.

Este Septiembre de 2017, 27 años después de esa televisiva versión que traumatizó a toda una generación de adolescentes, llega a las pantallas el que podría ser el acontecimiento de terror del año. Muchas películas intentan en vano alcanzar ese estatus. IT, sin embargo, lo tiene relativamente fácil, al menos a juzgar por la expectación levantada por el primer avance, que batió el record de visionados en Youtube que ostentaba el avance de la séptima entrega de A Todo Gas (Fast 7). Y lo hizo con la descomunal cifra de 197 millones de visualizaciones en las primeras veinticuatro horas de hacerse público.




A lo largo de las más de mil páginas que contiene el libro, el lector encuentra decenas de escalofriantes pasajes, situaciones surrealistas y todo tipo de personajes y criaturas salidos de la perturbadora mente de King. Ninguno deja indiferente (hay quien considera que el libro tiene interminables pasajes en los que “no pasa nada”, pero yo soy de los que disfrutó de cada palabra).

Cuando se supo que este remake, dirigido por Andrés Muschietti (Mama),  había adquirido la calificación R (mayores de 18), se especuló en la prensa y entre los aficionados, la posibilidad de que esta nueva adaptación contara algunos de los pasajes más polémicos y controvertidos de la obra original.

Sin embargo, según declaraciones del propio Muschietti de las que se han hecho eco diferentes medios de comunicación, la infame escena de sexo al final de la obra de King no formará parte de la película. El director Argentino alega que el pasaje en cuestión, en la novela, sirve de metáfora para el paso de la niñez a la edad adulta.

Dicha metáfora se consigue en la película con el juramento de sangre. Los lectores de King ya sabrán a que nos referimos, para aquellos ajenos a la obra original, dejaremos los detalles al margen porque al menos a un servidor, le repatean, (y mucho), los spoilers.

Pero, dado que la escena de sexo no forma parte de la película, sí vamos a profundizar en dicho pasaje: En un momento culminante de la novela, cuando el grupo de “Los Perdedores” se encuentra perdido en la profundidad de las cloacas de Derry, y con el vínculo de unión que les daba poder resquebrajado, Beverlly, la única chica del grupo, se da cuenta de que la forma de unión que les devolverá el poder como grupo es tener sexo… Se trata de una especie de orgia en la que, uno por uno, los chicos tienen un breve encuentro sexual con la muchacha.

King, por supuesto, ha sido interrogado sobre dicha escena que, sacada de contexto, parece gratuita e ilógica, pero que, como lector, les garantizo que tiene sentido: “El acto sexual conecta la infancia con la madurez”, explica King en sus declaraciones. “Los tiempos han cambiado y ahora hay una mayor sensibilidad hacia estos temas de la que había cuando escribí la novela”.

El sitio web ScreenGeek sugiere, según sus fuentes, que el guión original (previo a la llegada de Muschietti al proyecto) no sólo incluía esta escena, si no otras aun más polémicas y perturbadoras. El guión en cuestión, en el que estaba trabajando Cary Fukunaga (True Detective), incluía una escena en la que Beverlly era abusada sexualmente por su padre.

Aunque muchos leáis este artículo con la película ya estrenada en cines, cuando escribo estas líneas no está claro si dichas escenas forman parte de la película o no. Sin embargo, sí que podemos afirmar que el tema del abuso del padre es algo que quedará patente en la película final, ya que el director ha comentado recientemente que la calificación R les ha permitido tratar temas delicados: “El caso de Beverlly es el peor”, afirma Muschietti,  “porque se trata de un tema de abuso sexual de menores”.

Esa versión inicial del guión incluía, siempre según ScreenGeek, una escena en la que el “matón” que acosa a todo el grupo de protagonistas violaba a una oveja (sí, han leído bien , queridos lectores)  y se masturbaba sobre una tarta de cumpleaños (escenas o bien extraídas o bien insinuadas en la novela de King).

Además, las mismas fuentes añaden otra escena eliminada del guión en la que el personaje de Stan Uris se encuentra con una anciana decrépita y desnuda que llega a masturbarse frente al joven.

Los rumores dicen que Fukunaga se negó a eliminar estas y otras escabrosas secuencias del guión y que fueron el motivo por el que el director dejó el proyecto, alegando las socorridas “diferencias creativas”.

Lo que tengo claro, como aficionado al terror en general y a King en particular, es que yo estaré el primero en el cine para verla.

eso, sí, y con esto me despido hasta el mes que viene, dejándoles con una idea de las que forman luego pesadillas que te acosan por las noches: Me encantaría ver la película en el mítico Alamo Drafthouse, de Austin, Texas, que va a albergar una proyección exclusiva de la película… ¡Sólo para payasos!
 



RATED R
Diego Sánchez



 

 

<<INICIO

  <<ANTERIOR   SIGUIENTE>>

SECCIONES

   
COOKIES ON COOKIES
Francisco Molinero
PASE DE PRENSA
Maruja Bergman
RATED R
Diego Sánchez
BEHR
Nina Voorhees
LA SENDA
Julio González

 
SÍGUENOS EN FACEBOOK

 

  
COOKIES ON THE NET
WWW.COOKIESONTHE.NET ES UNA REVISTA DE CINE DE ACCIÓN, TERROR Y CIENCIA FICCIÓN.
QUEDA PROHIBIDA LA REDIFUSIÓN TOTAL O PARCIAL DE SUS CONTENIDOS SIN PREVIO Y EXPRESO CONSENTIMIENTO
.
ESTE SITE TIENE ©1996 - 2017 ©FRANK PALACIOS 1996 - 2017